¿Puedo añadir una cuenta en la que estoy autorizado?

No, solo puedes añadir cuentas en la que seas titular.